C'est la surprise du jour. Dans une semaine qui nous en aura réservé quotidiennement. Les gars débarquent de vacances et plutôt que de bosser leur communication, ils cliquent sur le bouton "Launch". Advienne que pourra !
Vu que celui-ci est pour une édition en français, on va faire abstraction des "non mais franchement, vous avez réfléchi un peu ?" et plutôt en parler. Le projet a été lancé sur ulule sans crier gare aujourd'hui (mercredi) à 18h. Et vu qu'il s'agit d'un très bon jeu...
Guilds of London est le jeu qui a fait le plus parler lors de la UK Games Expo (en juin ? mai ?). Et son succès s'est confirmé lors de l'été, saison des conventions aux USA. Ce jeu édité par Tasty Minstrel Games (qui sera présent sur KS la semaine prochaine avec Chimera Station) fait s'affronter de 2 à 4 joueurs à la tête de guildes londonienne en quête de pouvoir.
Le jeu repose sur un principe de majorité, les joueurs ayant le contrôle d'une tuile bénéficiant de son pouvoir (généralement les 2 joueurs les plus présents). Le jeu commence avec 10 tuiles/emplacements à contrôler mais chaque tour en ajoutera de nouveau. Et pour contrôler, chacun dispose d'une petite armée de meeples (16) qu'on va placer et déplacer en fonction des cartes dont on dispose.
Une des grosses forces de Guilds of London réside dans ces cartes qu'on peut utiliser de plusieurs façons différentes : défaussée pour recruter un meeple et le mettre en jeu; ou pour déplacer un meeple vers une tuile de la même couleur que la carte; en payant pour obtenir la capacité spéciale de la carte.
Un excellent jeu, très classique mais efficace qui ravira les amateurs du genre; un genre quelque peu délaissé depuis quelques années.
Jeu anglais, vache espagnole
La version française est assurée par une petite maison d'édition espagnole. Et c'est là que ça coince : aucune communication en amont. Et une page ulule traduite pire que via google translate. Les gars assurent qu'il y aura un français derrière la traduction des règles, qu'il ne faut évidemment pas s'inquiéter. Mais vu que le jeu n'est déjà pas réputé pour la qualité de ses règles en anglais (il y a bien pire mais...), on est franchement en droit de se demander ce qu'on aura au final.
Les porteurs du projet assurent qu'on peut avoir une page des règles en français sur demande par email. Et, là, on hallucine un peu. Non merci, une ligne suffira. Une page... Sinon, à la fin de la campagne, sur demande, vous pourrez aussi avoir les règles pour donner vos modifs. C'est rassurant. Et ça fait envie...
Dans le même temps, ils promettent une qualité identique à celle de TMG avec des "trucs en plus" tout en produisant en Europe. Alors que le financement demandé est anecdotique (2000€) et qu'on se dirige vers un petit tirage.
Un soutien "Early Bird" est proposé à 39€ pendant 24h (jusqu'au jeudi 8 septembre à 18h probablement) qui fait gagner 3€ par rapport au soutien de base (proposé à 42€ fdpin - pour information, le jeu est disponible aux USA à $39-40 avec un prix "conseillé" de $59.95). Et vu comment annuler son pledge sur ulule n'est jamais facile, on peut difficilement vous inciter à y mettre votre argent/confiance. Le jeu le mérite. Mais la démarche manque beaucoup trop de sérieux (pour ne pas dire professionnalisme).
Autant attendre au moins que la règle soit disponible...
Infos glanées depuis : les noms des lieux ne seront pas traduits. Vu que ce sont les seuls textes sur le matériel, il s'agit donc seulement d'une traduction des règles et pas du jeu. Ce qui leur permet probablement de tenir les délais très courts annoncés : jeu anglais + règle en français; et pas "jeu en français".
Ce qui est confirmé par les cartes d'aide en Stretch Goal alors que ce jeu a bien besoin de ces aides, beaucoup d’icônes à mémoriser...
Vous avez aimé cet article ? Il vous a été utile ? Merci de soutenir cwowd avec un "tip" Paypal : 1€, 2€ ou ce que vous voulez
Le financement de cwowd est assuré par ses membres sur Tipeee Vous pouvez aussi soutenir cwowd via Paypal.
Si cet article vous a plu, merci de le partager.